I have a set of LaTeX templates for IDLdoc. I’m still polishing them up a bit, but they will be in IDLdoc 3.2; printed documentation in the form of LaTeX and DocBook output will be the major features.
Here’s an example PDF generated by the IDLdoc trunk. Compare to the DocBook output (PDF) previously mentioned.